გერმანია

გაგიწევთ კონსულტაციას, დაგეხმარებით ჩარიცხვაში, სავიზო პროცედირების გავლაში და საცხოვრებლის შერჩევაში.

გერმანიაში ხარისხის აღების (სწავლის დამთავრების) შემდეგ, გერმანიის სახელმწიფო კანონების თანახმად, გეძლევათ 18 თვე სამუშაოს მოსაძებნად გერმანიაში. ამ პერიოდში დასაქმების შემთხვევაში, პირდაპირ შეგიძლიათ აიღოს “EU ცისფერი ბარათი”, რომელიც საშუალებას გაძლებთ იმუშაოთ ევროკავშირის ნებისმიერ ქვეყანაში. 5 წლის სწავლის/მუშაობის შემდეგ შესაძლებელია გერმანიის მოქალაქის პასპორტის აღება.

გერმანიაში სტუდენტებისთვის არის ყოველთვიური სახელმწიფო სტიპენდია (150-300 ევრო) Deutschlandstipendium.

საბაკლავრო პროგრამაზე ჩასარიცხად აუცილებელია- იგივე პროგრამის ერთი წელი სხვა უნივერსიტეტში სწავლა, ან მოსამზადებლი პროგარმის გავლა. გამონაკლისია SRH უნივერსიტეტები (პირდაპირი ჩარიცხვა) და UE-ში მხოლოდ საქართველოში ეროვნული გამოცდების გავლის შემდეგ; აგრეთვე, საერთაშორისო სკოლის სერტიფიკატი კონკრეტული მოთხოვნებით.

Jacobs/Constructor University The World Univsity-ის რეიტინით შედის 300 საუკეთესოს შორის. განთავსებულია გერმანიის ქალაქ ბრემენში. უნივერსიტეტი არის სახელმწიფო აკრედიტაციის მქონე, კერძო კვლევითი უნივერსიტეტი სტუდენტური კამპუსით და საცხოვრებელებით. #1 გერმანიის კერძო უნივერსტეტებს შორის.

The World University-ის რეიტინგით არის #1 საერთაშორისო უნივერსიტეტი გერმანიაში, #1 კერძო უნივერსიტეტი გერმანიაში, #13 პატარა უნივერსიტეტი მსოფლიოში.

სკოლის საერთაშორისო დიპლომის (IB, A-Level…) არსებობის შემთხვევაში პირდაპირი ჩარიცხვა. თუ აბიტურიენტმა დაამთავრა საჯარო სკოლა წინასწარ უნდა გაიაროს მოსამზადებელი პროგრამა ან 1 წელი უნდა ჰქონდეს გავლილი ნასწავლი მშობლიურ (ან სხვა) ქვეყანაში.

ბაკალავრზე:სწავლის საფასური 20000 ევრო+ საცხოვრბელი კვებით 8000 ევრო+დამატებით 1500=29500 ევრო; სამაგისტროზე:-სწავლის საფასური-20000ევრო+ 600 ევრო (სემსტრის ბილეთი)+4500 ევრო (საცხოვრებელი კამპუსის გარეთ 9 თვეზე).

შესაძლებელია ტრანსფერი აგრეთვე თებერვლიდანაც. ამ შემთხვევაში განაცხადის გაკეთების ბოლო ვადა არის 1 ნოემბერი.

#აკადემიური_სტიპენდია: ბაკალავრზე მაქსიმუმ-10000 ევრო გაგრძელებადი შემდეგ წლებზე-განაცხადის ვადა 1 თებერვლამდე ; მაგისტრატურაზე 4000-8000 ევრო.

#სტუდენტური_სესხი_კომპანიისგან

აქვს მხოლოდ ერთი ინტეიკი სექტემბრის.

IU University. არის კერძო, სახელმწიფო აკრედიტაციის მქონე უნივერსიტეტი. იგი არის ყველაზე დიდი კერძო უნივერსიტეტი გერმანიაში.აქვს QS-ის 5 ვარსკვლავი; The World University-ის მსოფლიო რეიტინგით 201+European Teaching Rankings 2019 . ძირითადი კამპუსი აქვს ბად ჰონეფში (სტუდენტური საცხოვრებლით) და ახალი – ცენრალურ ბერლინში. ყველა პროგრამა ისწავლება ინგლისურ ენაზე.

სწავლება შესაძლებელია კამპუსზეც, ონლაინ და შერეულად (ოლაინ+კამპუსზე) საწავლა. 1 თვის ფასი ონლიან საბაკალავრო პროგრამებზე მხოლოდ- 146 ევრო; კამპუსზე სწავლების ერთი წლის ფასი საბაკალავრო პროგრამებზე-5235:

სწავლა იწყება წელიწადში ორჯერ- შემოდგომით (ოქტომბერი) და გაზაფხულზე (მარტი/აპრილი)

IU გარდა საბაკალავრო პროგრამის აქვს აგრეთვე რამოდენიმე მაგისტრატურა და მთ შორის საერთაშორისო ავიაციის მენეჯმენტში და MBA. მაგისტრატურა (არა MBA) შესაძლებელია იყოს ერთწლიანი თუ 4-წლიანი ბაკალავრის ხარისხი გაქვთ.

ჩარიცხვის პირობები გერმანიის საჯარო უნივერსიტეტბის მოთხოვნების შესაბამისად. (საბაკალავრო პროგრამაზე პირდაპირ ჩასარიცხად საჭიროა მოსამზადებელი ან უნივერსიტეტის ერთი წელი ნებისმიერი სპეციალობით, თუ სკოლის ნიშნები მათემატიკაში/ან შესაბამის საგანში არის მაღალი) !!!

#ფასდაკლება 2023 -2024 აკადემიური წლის (ერჯერადი სარეგისტრაციო თანხა +1500 ევრო)

ერთწლიანი MBA/Master- 9681 ევრო ;

წელიწადნახევრიანი MBA/Master -15024 ევრო);

ორწლიანი მაგისტრატურის მთლიანი საფასური- 14940 ევრო;

სამწლიანი ბაკალვრიატის მთლიანი საფასური- 15741 (წლიური 5247)

სწავლა იწყება ზოგ პროგრამაზე 2 ჯერ და ზოგიერთზე 4 ჯერ წელიწადში (საბაკალავრო პროგრამები 4 ჯერ). ოქტომბერი, იანვარი, აპრილი, ივლისი.

Victoria University of Applied Sciences დაარსდა 2011 წელს ბერლინში და ბადენბადენში როგორც სახელმწიფო აკრედიტაციის მქონე უნივერსიტეტი, რომელიც გთავაზობთ სწავლების სამი ტიპის ინოვაციურ და უნიკალურ კონცეფციას : ორმაგი სწავლის და მუშაობის პროგრამას, ჩვეულებრივ მთლიან განაკვეთზე და დისტანციურს.

სკოლის საერთაშორისო დიპლომის (IB, A-Level…) არსებობის შემთხვევაში პირდაპირი ჩარიცხვა. თუ აბიტურიენტმა დაამთავრა საჯარო სკოლა წინასწარ უნდა გაიაროს მოსამზადებელი პროგრამა ან 1 წელი უნდა ჰქონდეს ნასწავლი მშობლიურ (ან სხვა) ქვეყანის უნივერსიტეტში.

სწავლის საფასურის დაფარვა შესაძლებელია ყოველთვიურად 580-620 ევრო (ფასი დამოკიდებულია პროგრამაზე), ან ორმაგი მოდულის “სწავლა + მუშაობა” არჩევის შემთხვევაში სწავლის საფასურს იხდის დამსაქმებელი.

დისტანციურად სწავლის შემთხევავაში სწავლის საფასური საბაკალავრო პროგრამაზე არის თვეში- 320 ევრო, ხოლო მაგისტრტურაზე 349 ევრო.

პროგრამები ისწავლება როგორც ინგლისურად ასევე გერმანულად (გარდა რამოდენიმე გამონაკლისისა).

ჩარიცხვის პირობები გერმანიის საჯარო უნივერსიტეტბის მოთხოვნების შესაბამისად!!!

Met Film School კამპუსებით ბერლინში და ლონდონში არის არამარტო კინო-სკოლა, არამედ- კომპანიის ნაწილი რომელიც ქმნის ფილმებს, ასწავლის ხალხს ფილმის გადაღებას და სთავაზობს "პოსტპროდაქშენის" სერვისს. ეს არის ერთადერთის კინო-სკოლა , რომელსაც აქვს ასეთი სერვისი და თანამშრომლობს უძველს Ealing Studios სტუდიასთან დიდ ბრიტანეთში. აქვს როგორც, 2- დღიანი, მოკლვადიანი, 6-თვიანი, აგრეთვე საბაკალავრო და სამაგისტრო პროგრამები. ყველა მასწავლებული დაკავებულია შესაბამის სფეროში და არიან საქმის პროფესიონალები.

პირდაპირი ჩარიცხვა !!!

SRH University Heidelberg ერთ-ერთი ყველაზე ძველი და დიდი კერძო უნივერსიტეტია სახლემწიფო აკრედიტაციით გერმანაიში, 3400 სტუდენტით 6 ფაქულტეტზე. უნივერსიტეტი განთავსებულია გერმანიის ულამაზეს და უძველეს ქალაქ ჰაიდელბერგში. უნივერსიტეტის პრიორიტეტია სტუდენტების დასაქმება სწავლის შემდეგ. გერმანულ ენაზე სასწავლო პროგრამების გარდა აქვს რამოდენიმე ინგლისურ ენაზე სასწავლი პროგრამა მისაღებ ფასად. მაგალითად: BA Bachelor in International Business; B.Eng. Mechanical Engineering; B.Eng. Electrical Engineering; B.Eng. Business Engineering; B.A. Architecture; MA International Business & Leadership; MA International Management & Leadership; MEng Information Technology; MEng International Business and Engineering; MEng Water Technology; MA Architecture- Design for the Built Environment; MSc Applied Computer Sciences; MSc Applied Data Sciences and Analytics; MA Music Therapy; MA Dance Movement Therapy. წლიური ფასი იწყება 8000 ევროდან.

კამპუსზე აქვთ სტუდენტური რეზიდენციების სხვადასხვა ვარიანტი

პირდაპირი ჩარიცხვები ყველა ინგლისურენოვან პროგრამაზე!!!

სწავლა იწყება ოქტომბერში და აპრილში

SRH Berlin University of Applied Sciences არის კერძო, სახელმწიფო უნივერსიტეტი და აქვს 7 კამპუსი ბერლინში, ჰამბურგში და დრეზდენში. ისწავლება 90 ზე მეტი პროგრამა ინგლისურ და გერმანულ ენაზე შემდეგი მამართულებებით: ბიზნესი და სასტუმრო მენეჯმენტი; ჯანმრთელობა და ფსიქოლოგია; დიზაინი, კომუნიკაცია და მედია; ფილმი და ფოტოგრაფია; მუსიკა და ხმა; ტექნოლოგიები, კომპუტერული მეცნიერებები და UX დიზაინი.ბაკალავრი სამწლიანია, მაგისტრატურა ერთი ან ორწლიანი, არის აგრეთვე MBA /DBA

პირდაპირი ჩარიცხვები ყველა ინგლისურენოვან პროგრამაზე

სწავლა იწყება ოქტომბერში და აპრილში ყველა პროგრამაზე გარდა მოსამზადებელისა (სექტემბერი და თებერვალი)

სტიპენდია 30 %- მდე !!!

SRH Universities in Hamburg, Dresden, Cologne, Stuttgart, Leipzig, Munster, Berlin, Heidelberg, Munich - ეს არისუნივერსიტეტების ჯგუფი, რომელიც აერთიანებს წამყვან უნივერსიტეტებს გერმანიის გარშემო. ბერლინის და ჰაიდელბერგის კამპუსი ამავე საიტზე მოცემულია ცალკე.

ამ უნივერსიტეტებში ქართველ სტუდენტებს შეუძიათ მოსამზადებელი წლის გარეშე, პირდაპირ სკოლის შემდეგ ჩაირიცხონ ყველა ინგლისურენოვალ საბაკალავრო პროგრამაზე.

2024 წლის 31 მარტამდე განაცხადის გაკეთების შემთხვევაში 30 % ფასდაკლება შემდეგ უნივერსიტეტებში Hamburg, Cologne, Stuttgart, Leipzig !!!

Cologne Business School (CBS) სისტემატურად უმაღლესი რეიტინგი აქვს გერმანიის უნივერსიტეტებს შორის Wirtschaftswoche’s მიხედვით. CBS აღიარებულია როგორც საუკეთესო კერძო უნივერსიტეტი გერმანიის ორ პროვინციაში! ხოლო საჯარო და კერძო უნივერსიტეტებს შორის არის მე-6 ადგილზე. აქვს სახელმწიფო და პროფესიონალური- FIBAA აკრედიტაცია

კამპუსები აქვს კიოლნში, მაინცში და პოტსდამში (ბერლინის თანამგზავრი ქალაქი).

უნივერისტეტისთვის მოსამზადებელი პროგრამა, განსაკუთრებით გერმანულ ენაზე (არის ინგლისურ ენაზეც), მისაღებია ყველა როგორც კერძო ისევე საჯარო ბიზნეს სკოლების (უნივერსიტეტების) მიერ, რადგან ბოლოს უნდა ჩაბარდეს სახელმწიფო გამოცდა.

ჩარიცხვები მიმდინარეობს იგივე წესით, როგორც გერმანიის საჯარო უნივერსიტეტბში !!! ზოგიერთ პროგრამა იწყება სექტემბერში და იანვრში. შესაბამისად, განაცხადის გაკეთების ბოლო ვადაა 15 მაისი ან 15 ოქტომბერი.

3000 ევრო ერთჯერადი ფასდაკლება და Country Promotion Scholarship- 2160 ევრო

Munich Business school სახელმწიფო აკრედიტირებული ბიზნეს სკოლაა მიუნხენში. Munich Business School has just been ranked the best private university of applied sciences in business studies in Germany by the employer ranking published in WirtschaftsWoche. (Which is number 4 in the overall ranking.) პროგრამებია- Bachelor International Business; Master International Business, Master Innovation and Entrepreneurship, Master International Marketing, Master in Sports Management and Brand Management or Master Sports Business and Communication. With the MBA General Management და DBA .

ბაკალავრზე ჩარიცხვა გერმანული კანონების შესაბამისად, თუმცა შესაძლებელია ერთსემესტრიანი მოსამზადებელი პროგრამითაც.

ISM-The International School of Management - არის სახელმწიფო აკრედიტირებუი და რეიტინგით გერმანიის წამყვანი კერძო ბიზნეს სკოლა. კამპუსები აქვს in Dortmund, Frankfurt am Main, Munich, Hamburg, Cologne, Stuttgart and Berlin. გაცვლით პროგრამებზე მუშაობს 190-ზე მეტ უნივერსიტეტთან. აქვს FIBAA ხარისხის ბეჭედი. საბაკალავრო პროგრამაზე ჩასარიცხად საჭიროა საქართველოში ეროვნული გამოცდის ჩაბარება.

B.Sc. International Management; B.Sc. Finance & Management; B.Sc. Information Systems; BSc in Applied data Science &business Analytics. MS. International Management; M.A. Strategic Marketing Management; M.Sc. Finance; MA Entrepreneurship; M.Sc. International Logistics & Supply Chain Management; M.A. Luxury, Fashion & Sales Management; M.Sc. Business Intelligence & Data Science; M.A. International Business; MSc Information Systems; MSc Digital Marketing; MSc Strategic Sport Management; MSc Psychology and Management; MBA General Management.

სწავლა იწყება სექტემბერში და იანვარში

1500 ევრო ფასდაკლება,15 მარტამდე 2025 სასწავლო წლის საფასურის გადახდის შემთხევაში

New European College- არის ნიდერლანდების "ვიტენბორგის უნივერსიტეტის" კამპუსი მიუნხენში. მიუნხენის ცენტრიდან 15 წთ-ით არის დაშორებული. არ აქვს ცალკე კამპუსი, უკავია შენობის მხოლოდ ორი სართული. აქვს გერმანიის სახელმწიფო აკრედიტაცია და აგრეთვე,FIBAA & NVAO აკრედიტაცია. პროგრამების:Bachelor of International Business Administration (BBA); Master of Business Management (MBM) (consecutive) 2 semester; Master of Business Administration (MBA) (non-consecutive) 2semester.

ბავარიიაში განთავსებულ სხვა უნივერსიტეტებთან შედარებით იაფია !!!

სწავლა იწყება 6-ჯერ წელიწადში

EU Business School (EU) დაარსდა 1973, აქვს სამმაგი აკრედიტაცია. არ აქვს სახელმწიფო არედიტაცია. კამპუსებით მიუნხენში (შენობის პირველ სართულზე), ბარსელონაში და ჟენევაში .პროგრამებია: Business Administration; Communication & Public Relations; Leisure & Tourism Management; Business Finance; Sports Management; International Relations; Entrepreneurship; E-Business და სხვა.

MBA in Entrepreneurship and its MBA in International Marketing are ranked in the top 100 worldwide by QS in their 2021 Career Specialization Rankings. EU has been placed alongside prestigious schools including Stanford Graduate School of Business, Harvard Business School and MIT.MBA program was ranked 42nd in Europe and in the top 140 worldwide by QS, and in the top 30 worldwide by América Economía. CEO Magazine ranked EU’s online MBA number 1 worldwide, while QS reaffirmed the program’s position as 11th worldwide, a ranking it has held for six consecutive years.

new programs at EU Business School Munich campus available from October 2021:BA (Hons) in Business (Law) View BA (Hons) in Business (Law);BA (Hons) in Business (Cloud Computing) View BA (Hons) in Business (Cloud Computing);BA (Hons) in Business (Information Systems) View BA (Hons) in Business (Information Systems); Master in Management View Master in Management; Master in Marketing View Master in Marketing; Master in Finance View Master in Finance; Master in Tourism & Hospitality Management View Master in Tourism & Hospitality Management; Master in Innovation & Entrepreneurship View Master in Innovation & Entrepreneurship; Master in Digital Business View Master in Digital Business; Master in Fashion & Luxury Business View Master in Fashion & Luxury Business

30%-მდე სტიპენდია- მოთხოვნა GPA 3.7; IELTS 7.0-სამაგისტრო პროგრამისთვის და IELTS 6.5- საბაკალავროსთვის

აქვთ ირლანდიური ან ესპანური ხარისხები.

პირდაპირი ჩარიცხვები შესაძლებელია სამაგისტრო პროგრამებზე და ესპანური უნივერსიტეტის საბაკალავრო ხარისხზე. ირლანდიურ საბაკალავრო ხარისხისთვის საწიროა დამატებით ერთი წელი მოსამზადებლი პროგრამა ან დამატებითი წლის გარეშე ერთი წელი ნებისმიერ ესპაბური საბაკალავრო ხარისხზე სწავლა და შემდეგი ორი წელი ირლანდიურზე!!!

სტიპენდია 30 %-მდე.

Berlin School of Business and Innovation სასწავლებელი გამოირჩევა სწავლის დაბალი ფასით და კარგი სტიპენდიებით. კამპუსები: ბერლინში ცალკე აქვს შენობა (ისტორიული Alte Post შენობაში), ჰამბურგში- ხელოვნების სკოლა იყოფს შენობას, პარიზში, ბარსელონასა და ათენში. არ აქვს სახელმწიფო არედიტაცია, თუმცა ხარისხი გაიცემა ბრიტანული უნივერსიტეტის მიერ- The University of Creative Arts, University of Roehampton; ზოგიერთი არის აშშ (CUC) და იტალიური უნივერსიტეტის (Uninetuno) ხარისხი.

მაგისტრატურაზე ჩარიცხვა შეიძლებელია სხვა პროფილის ბაკალავრით. აგრეთვე, ბაკალავრზე ან მოსამზადებლით, ან ერთი წელი ნებისმიერი საუნივერსიტეტო პროგრამა უნდა ჰქონდეს სტუდენტ გავლილი.

სამუშაოზე მორგებული სწავლება.კლასები არის 2-3 დღე კვირაში (3 დღე ბაკალავრზე სადავ ერთი დღე გერმანულის გაკვეთილებია. მაგისტრატურაზე სწავლა- 2 დღე კვირაში).

BSc (Hons) -Computer Sciences and Digitization, Int. Business and Management, Psychology- Psychosocial Disciplins.

BA(Hons)-Graphic Design, Animation, Illustration, Game Design, Photography, Comic and Concept Art .

MSc - Digital Marketing, Finances % Investment, Data Analytics, Information Technology Management, Real Estate & Asset Management, Artificial Intelligence, Sport Management, International Health Management. Project Management, Global Logistic and Supply Chain Management, HR Management, Resources Management

MA in International Tourism, Hospitality and Event Management (UCA), Energy Management, Engineering Management, Logistics, User Experience Design, Visual communication, Game design, Photography, Innovation and Entrepreneurship . Fashion and luxury Brand Manegment; Logidtics; Strategic Marketing Finances and Investment

Msc in Digital Marketing (UCA), MA in Finance and Investments (UCA), Global MBA (UCA), Data Analytics (UCA), IT Management (UCA).

MBA. MBA in Maritime and Shipping Managment, Global MBA

2025 წლის 40 % ავტომატური ფასდაკლება ყოველი წლის წინასწარ დაფარვის შემთხვევაში. ან აკადემიური სტიპენდია 30-50 %. ყველა საბაკალავრო პროგრამაზე და ნაწილ მაგისტატურაზე. სხვა სამაგისტრო პროგრამებზე 30% ფასდაკლება.

სწავლა იწყება-ოქტომბერში, თებერვალში და მაისში. ჩარიცხვა -გერმანიის კანონმდებლობის ფარგელებში.

The University of Europe for Applied Sciences (UE) - არის სახელმწიფო აკრედიტირებული უნივერსიტეტი კამპუსებით- Iserlohn (კამპუსი საცხოვრებლით); Berlin-ში და Hamburg-ში ცენტრში ცალკე შენობები and Potsdam (UE Innovation Hub). U-Multirank რეიტინგით უნივერსიტეტი შედის ტოპ 10 უნივერსიტეტში ბიზნეს სწავლებით გერმანიის კერძო უნივერსიტეტებს შორის. გარდა სახელმწიფო აკრედიტაციისა აქვს პროფესიონალური აკრედიტაცია FIBAA და the Central Evaluation and Accreditation Agency (ZevA).

გამოირჩევა საინტერესო შემოთავაზებებით, მაგალითად- Software Engineering - სტაჟირება 1 სემესტრი ან გაცვლითი პროგრამა LSE, Columbia University…

საბაკალავრო პროგრამაზე ჩარიცხვა ხდება ეროვნული გამოცდის გავლის ცნობით (შეფასების გარეშე). აგრეთვე შიდა ონლაინ ტესტით და დიზაინის პროგრამებზე შესაბამისი პორტფოლიოთი (დიზაინზე ჩარიცხვა შესაძლებელია ეროვნული გამოცდის გარეშეც).

საბაკალავრო პროგრამის შემდეგ თუ სტუდენტმა მუშაობა არ დაიწყო, უნივერსიტეტი სთავაზობს სწავლებას სამაგისტრო პროგრამაზე უფასოდ.

უნივერსიტეტს აქვს გერმანული საჯარო უნივერსიტეტებისტვის მოსამზადებელი #Studienkolleg პროგრამა როგორც ინგლისურ, ასევე გერმანულ ენაზე წლის ფასი ფასდაკლების შემდეგ 9000 ევრო)

2025წლის_#სტიპენდია. სტიპენდია ნარჩუნდება იმისდამიუხედავად რა GPA გექნებათ სწავლის პერიოდში

რეგიონალური 25-35 % ავტომატური ფასდაკლება ყოველ წელზე. აგრეთვე, საბაკალავრო პროგამების ყოველ წელზე სტიპენდია GPA- ის მიხედვით: 70–74.99% → 20%; 75–79.99% → 25%; 80–84.99% → 30%; 85–89.99% → 40%; 90%+ → 50%. შესაძლოა მხოლოდ ერთი ტიპის სტიპენდიის აღება

სწავლა იწყება სექტემბერში და მარტის ბოლოს

Berlin International – University of Applied Sciences არის კერძო, სახელმწიფო აკრედიტირებული უნივერსიტეტი ბერლინის ცენტრში Campus video და შენობის სამი სართული უკავია. გამოირჩევა მისაღები ფასით. უნივერსიტეტში გარდა ბიზნეს პროგრამებისა ისწავლება- არქიტეტურა, ინტერიერის დიზაინი და ციფრული ბიზნესი. MA Interior Design; Master of Business Administration (MBA); BA Architecture; BA Interior Design; BA Product Design; BA Graphic Design & Visual Communication ; BA Digital Business & Management; BA Business Administration | HRM & Leadership; BA Business Administration | International Management & Marketing; English Preparatory Year

ჩარიცხვის პირობები გერმანიის საჯარო უნივერსიტეტის მოთხოვნების შესაბამისად!!!

სწავლა იწყება ოქტომბერში.

Page updated

Google Sites

Report abuse